Joshua 11:2 Hebrew Word Analysis

0וְֽאֶלh413
1And to the kingsהַמְּלָכִ֞יםh4428
2אֲשֶׁ֣רh834
3that were on the northמִצְּפ֗וֹןh6828
4of the mountainsבָּהָ֧רh2022
5and of the plainsוּבָֽעֲרָבָ֛הh6160
6southנֶ֥גֶבh5045
7of Chinnerothכִּֽנֲר֖וֹתh3672
8and in the valleyוּבַשְּׁפֵלָ֑הh8219
9and in the bordersוּבְנָפ֥וֹתh5299
10of Dorדּ֖וֹרh1756
11on the westמִיָּֽם׃h3220

Other Translations

King James Version (KJV)

And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

American Standard Version (ASV)

and to the kings that were on the north, in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

Bible in Basic English (BBE)

And to the kings on the north in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the highlands of Dor on the west,

Darby English Bible (DBY)

and to the kings that were northward in the mountains, and in the plain south of Chinneroth, and in the lowland, and on the upland of Dor on the west,

Webster's Bible (WBT)

And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Cinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

World English Bible (WEB)

and to the kings who were on the north, in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

Young's Literal Translation (YLT)

and unto the kings who `are' on the north in the hill-country, and in the plain south of Chinneroth, and in the low country, and in the elevations of Dor, on the west,