Joshua 11:1 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֕י	h1961
1	had heard	כִּשְׁמֹ֖עַ	h8085
2	And it came to pass when Jabin	יָבִ֣ין	h2985
14	and to the king	מֶ֥לֶךְ	h4428
4	of Hazor	חָצ֑וֹר	h2674
5	those things that he sent	וַיִּשְׁלַ֗ח	h7971
6		אֶל	h413
7	to Jobab	יוֹבָב֙	h3103
14	and to the king	מֶ֥לֶךְ	h4428
9	of Madon	מָד֔וֹן	h4068
10		וְאֶל	h413
14	and to the king	מֶ֥לֶךְ	h4428
12	of Shimron	שִׁמְר֖וֹן	h8110
13		וְאֶל	h413
14	and to the king	מֶ֥לֶךְ	h4428
15	of Achshaph	אַכְשָֽׁף׃	h407

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when Jabin king of Hazor heard thereof, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Bible in Basic English (BBE)

Now Jabin, king of Hazor, hearing of these things, sent to Jobab, king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when Jabin king of Hazor heard [this], that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king Achshaph,

World English Bible (WEB)

It happened, when Jabin king of Hazor heard of it, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass when Jabin king of Hazor heareth, that he sendeth unto Jobab king of Madon, and unto the king of Shimron, and unto the king of Achshaph,