Joshua 10:34 Hebrew Word Analysis
| 0 | passed | וַיַּֽעֲבֹ֣ר | h5674 |
| 1 | Joshua | יְ֠הוֹשֻׁעַ | h3091 |
| 2 | | וְכָל | h3605 |
| 3 | and all Israel | יִשְׂרָאֵ֥ל | h3478 |
| 4 | | עִמּ֛וֹ | h5973 |
| 5 | And from Lachish | מִלָּכִ֖ישׁ | h3923 |
| 6 | unto Eglon | עֶגְלֹ֑נָה | h5700 |
| 7 | with him and they encamped | וַיַּֽחֲנ֣וּ | h2583 |
| 8 | | עָלֶ֔יהָ | h5921 |
| 9 | against it and fought | וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | h3898 |
| 10 | | עָלֶֽיהָ׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
American Standard Version (ASV)
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;
Bible in Basic English (BBE)
And Joshua and all Israel with him went on from Lachish to Eglon: and they took up their position against it and made an attack on it;
Darby English Bible (DBY)
And Joshua, and all Israel with him, passed from Lachish to Eglon; and they encamped against it, and fought against it.
Webster's Bible (WBT)
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
World English Bible (WEB)
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it, and fought against it;
Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Lachish to Eglon, and they encamp against it, and fight against it,