Joshua 10:26 Hebrew Word Analysis
0 | smote | וַיַּכֵּ֨ם | h5221 |
1 | Joshua | יְהוֹשֻׁ֤עַ | h3091 |
2 | And afterward | אַֽחֲרֵי | h310 |
3 | | כֵן֙ | h3651 |
4 | them and slew | וַיְמִיתֵ֔ם | h4191 |
10 | and they were hanging | תְּלוּיִ֥ם | h8518 |
6 | | עַ֖ל | h5921 |
7 | them on five | חֲמִשָּׁ֣ה | h2568 |
12 | trees | הָֽעֵצִ֖ים | h6086 |
9 | | וַיִּֽהְי֛וּ | h1961 |
10 | and they were hanging | תְּלוּיִ֥ם | h8518 |
11 | | עַל | h5921 |
12 | trees | הָֽעֵצִ֖ים | h6086 |
13 | | עַד | h5704 |
14 | until the evening | הָעָֽרֶב׃ | h6153 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
American Standard Version (ASV)
And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua had them put to death, hanging them on five trees, where they were till evening.
Darby English Bible (DBY)
And afterwards Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees; and they were hanging upon the trees until the evening.
Webster's Bible (WBT)
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
World English Bible (WEB)
Afterward Joshua struck them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging on the trees until the evening.
Young's Literal Translation (YLT)
and Joshua smiteth them afterwards, and putteth them to death, and hangeth them on five trees; and they are hanging on the trees till the evening.