Joshua 10:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they did | וַיַּ֣עֲשׂוּ | h6213 |
| 1 | | כֵ֔ן | h3651 |
| 2 | so and brought forth | וַיֹּצִ֣יאוּ | h3318 |
| 3 | | אֵלָ֗יו | h413 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | those five | חֲמֵ֛שֶׁת | h2568 |
| 23 | and the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 7 | | הָאֵ֖לֶּה | h428 |
| 8 | | מִן | h4480 |
| 9 | unto him out of the cave | הַמְּעָרָ֑ה | h4631 |
| 10 | | אֵ֣ת׀ | h853 |
| 23 | and the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 12 | of Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִַ֗ם | h3389 |
| 13 | | אֶת | h853 |
| 23 | and the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 15 | of Hebron | חֶבְרוֹן֙ | h2275 |
| 16 | | אֶת | h853 |
| 23 | and the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 18 | of Jarmuth | יַרְמ֔וּת | h3412 |
| 19 | | אֶת | h853 |
| 23 | and the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 21 | of Lachish | לָכִ֖ישׁ | h3923 |
| 22 | | אֶת | h853 |
| 23 | and the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 24 | of Eglon | עֶגְלֽוֹן׃ | h5700 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.
American Standard Version (ASV)
And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.
Bible in Basic English (BBE)
And they did so, and made those five kings come out of the hole to him, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.
Darby English Bible (DBY)
And they did so, and brought forth to him those five kings out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.
Webster's Bible (WBT)
And they did so, and brought those five kings to him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.
World English Bible (WEB)
They did so, and brought forth those five kings to him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.
Young's Literal Translation (YLT)
and they do so, and bring out unto him these five kings from the cave: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.