Joshua 10:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | Joshua | יְהוֹשֻׁ֔עַ | h3091 |
| 2 | Open | פִּתְח֖וּ | h6605 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | the mouth | פִּ֣י | h6310 |
| 13 | of the cave | הַמְּעָרָֽה׃ | h4631 |
| 6 | and bring out | וְהוֹצִ֣יאוּ | h3318 |
| 7 | | אֵלַ֗י | h413 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | those five | חֲמֵ֛שֶׁת | h2568 |
| 10 | kings | הַמְּלָכִ֥ים | h4428 |
| 11 | | הָאֵ֖לֶּה | h428 |
| 12 | | מִן | h4480 |
| 13 | of the cave | הַמְּעָרָֽה׃ | h4631 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
American Standard Version (ASV)
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.
Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua said, Take away the stones from the mouth of the hole in the rock, and make those five kings come out to me.
Darby English Bible (DBY)
And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth to me those five kings out of the cave.
Webster's Bible (WBT)
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of the cave.
World English Bible (WEB)
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave.
Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'