Joshua 10:17 Hebrew Word Analysis
0 | And it was told | וַיֻּגַּ֖ד | h5046 |
1 | Joshua | לִֽיהוֹשֻׁ֣עַ | h3091 |
2 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
3 | are found | נִמְצְאוּ֙ | h4672 |
4 | The five | חֲמֵ֣שֶׁת | h2568 |
5 | kings | הַמְּלָכִ֔ים | h4428 |
6 | hid | נֶחְבְּאִ֥ים | h2244 |
7 | in a cave | בַּמְּעָרָ֖ה | h4631 |
8 | at Makkedah | בְּמַקֵּדָֽה׃ | h4719 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.
American Standard Version (ASV)
And it was told Joshua, saying, The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah.
Bible in Basic English (BBE)
And word was given to Joshua that the five kings had been taken in a hole in the rock at Makkedah.
Darby English Bible (DBY)
And it was told Joshua, saying, The five kings have been found, hid in the cave at Makkedah.
Webster's Bible (WBT)
And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.
World English Bible (WEB)
It was told Joshua, saying, The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah.
Young's Literal Translation (YLT)
and it is declared to Joshua, saying, `The five kings have been found hidden in a cave at Makkedah.'