Joshua 10:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְלֹ֨א | h3808 |
| 1 | | הָיָ֜ה | h1961 |
| 2 | And there was no day | כַּיּ֤וֹם | h3117 |
| 3 | | הַהוּא֙ | h1931 |
| 4 | like that before | לְפָנָ֣יו | h6440 |
| 5 | it or after | וְאַֽחֲרָ֔יו | h310 |
| 6 | hearkened | לִשְׁמֹ֥עַ | h8085 |
| 11 | for the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 8 | unto the voice | בְּק֣וֹל | h6963 |
| 9 | of a man | אִ֑ישׁ | h376 |
| 10 | | כִּ֣י | h3588 |
| 11 | for the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 12 | fought | נִלְחָ֖ם | h3898 |
| 13 | for Israel | לְיִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
American Standard Version (ASV)
And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened unto the voice of a man: for Jehovah fought for Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And there was no day like that, before it or after it, when the Lord gave ear to the voice of a man; for the Lord was fighting for Israel.
Darby English Bible (DBY)
And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened to the voice of a man; for Jehovah fought for Israel.
Webster's Bible (WBT)
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened to the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
World English Bible (WEB)
There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man: for Yahweh fought for Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And there hath not been like that day before it or after it, for Jehovah's hearkening to the voice of a man; for Jehovah is fighting for Israel.