Jonah 1:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | feared | וַיִּֽירְא֧וּ | h3372 |
| 1 | | הָאֲנָשִׁ֛ים | h376 |
| 2 | | יִרְאָ֥ה | h3373 |
| 3 | exceedingly | גְדוֹלָ֖ה | h1419 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 8 | the LORD | לַֽיהוָ֔ה | h3068 |
| 6 | and offered | וַיִּֽזְבְּחוּ | h2076 |
| 7 | a sacrifice | זֶ֙בַח֙ | h2077 |
| 8 | the LORD | לַֽיהוָ֔ה | h3068 |
| 9 | and made | וַֽיִּדְּר֖וּ | h5087 |
| 10 | vows | נְדָרִֽים׃ | h5088 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
American Standard Version (ASV)
Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.
Bible in Basic English (BBE)
Then great was the men's fear of the Lord; and they made an offering to the Lord and took oaths to him.
Darby English Bible (DBY)
And the men feared Jehovah exceedingly, and offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.
World English Bible (WEB)
Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.
Young's Literal Translation (YLT)
and the men fear Jehovah -- a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.