John 9:31 Greek Word Analysis
| 0 | Since | ἐκ | g1537 |
| 1 | | τοῦ | g3588 |
| 2 | the world began | αἰῶνος | g165 |
| 3 | not | οὐκ | g3756 |
| 4 | heard | ἠκούσθη | g191 |
| 5 | that | ὅτι | g3754 |
| 6 | opened | ἤνοιξεν | g455 |
| 7 | any man | τις | g5100 |
| 8 | the eyes | ὀφθαλμοὺς | g3788 |
| 9 | blind | τυφλοῦ | g5185 |
| 10 | of one that was born | γεγεννημένου· | g1080 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
American Standard Version (ASV)
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.
Bible in Basic English (BBE)
We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open.
Darby English Bible (DBY)
[But] we know that God does not hear sinners; but if any one be God-fearing and do his will, him he hears.
World English Bible (WEB)
We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.
Young's Literal Translation (YLT)
and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;