John 9:23 Greek Word Analysis
0 | called they | Ἐφώνησαν | g5455 |
1 | Then | οὖν | g3767 |
2 | | ἐκ | g1537 |
3 | again | δευτέρου | g1208 |
4 | | τὸν | g3588 |
20 | man | ἄνθρωπος | g444 |
6 | that | ὃς | g3739 |
7 | was | ἦν | g2258 |
8 | blind | τυφλὸς | g5185 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | said | εἶπον | g2036 |
11 | unto him | αὐτῷ | g846 |
12 | Give | Δὸς | g1325 |
13 | the praise | δόξαν | g1391 |
14 | | τῷ | g3588 |
15 | God | θεῷ· | g2316 |
16 | we | ἡμεῖς | g2249 |
17 | know | οἴδαμεν | g1492 |
18 | that | ὅτι | g3754 |
19 | | ὁ | g3588 |
20 | man | ἄνθρωπος | g444 |
21 | this | οὗτος | g3778 |
22 | a sinner | ἁμαρτωλός | g268 |
23 | is | ἐστιν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore said his parents, He is of age; ask him.
American Standard Version (ASV)
Therefore said his parents, He is of age; ask him.
Bible in Basic English (BBE)
That was the reason why they said, He is old enough; put the question to him.
Darby English Bible (DBY)
On this account his parents said, He is of age: ask *him*.
World English Bible (WEB)
Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."
Young's Literal Translation (YLT)
because of this his parents said -- `He is of age, ask him.'