John 9:19 Greek Word Analysis
| 0 | answered | ἀπεκρίθησαν | g611 |
| 4 | His | αὐτοῦ | g846 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | parents | γονεῖς | g1118 |
| 4 | His | αὐτοῦ | g846 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | said | εἶπον, | g2036 |
| 7 | We know | Οἴδαμεν | g1492 |
| 15 | that | ὅτι | g3754 |
| 9 | this | οὗτός | g3778 |
| 10 | is | ἐστιν | g2076 |
| 11 | | ὁ | g3588 |
| 12 | son | υἱὸς | g5207 |
| 13 | our | ἡμῶν | g2257 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | that | ὅτι | g3754 |
| 16 | blind | τυφλὸς | g5185 |
| 17 | he was born | ἐγεννήθη· | g1080 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?
American Standard Version (ASV)
and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? How then doth he now see?
Bible in Basic English (BBE)
And put the question to them, saying, Is this your son, of whom you say that he was blind at birth? how is it then that he is now able to see?
Darby English Bible (DBY)
And they asked them saying, This is your son, of whom ye say that he was born blind: how then does he now see?
World English Bible (WEB)
and asked them, "Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?"
Young's Literal Translation (YLT)
and they asked them, saying, `Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'