John 9:14 Greek Word Analysis
| 0 | again | πάλιν | g3825 |
| 1 | Then | οὖν | g3767 |
| 2 | asked | ἠρώτων | g2065 |
| 12 | him | αὐτοῖς | g846 |
| 21 | also | καὶ | g2532 |
| 5 | | οἱ | g3588 |
| 6 | the Pharisees | Φαρισαῖοι | g5330 |
| 7 | how | πῶς | g4459 |
| 8 | he had received his sight | ἀνέβλεψεν | g308 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | | δὲ | g1161 |
| 11 | He said | εἶπεν | g2036 |
| 12 | him | αὐτοῖς | g846 |
| 13 | clay | Πηλὸν | g4081 |
| 14 | He put | ἐπέθηκέν | g2007 |
| 15 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 16 | | τοὺς | g3588 |
| 17 | eyes | ὀφθαλμούς | g3788 |
| 18 | mine | μου | g3450 |
| 21 | also | καὶ | g2532 |
| 20 | I washed | ἐνιψάμην | g3538 |
| 21 | also | καὶ | g2532 |
| 22 | do see | βλέπω | g991 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
American Standard Version (ASV)
Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
Bible in Basic English (BBE)
Now the day on which the earth was mixed by Jesus and the man's eyes were made open was the Sabbath.
Darby English Bible (DBY)
Now it was sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.
World English Bible (WEB)
It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.
Young's Literal Translation (YLT)
and it was a sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes.