John 8:7 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | again | πάλιν | g3825 |
| 2 | down | κάτω | g2736 |
| 3 | he stooped | κύψας | g2955 |
| 4 | and wrote | ἔγραφεν | g1125 |
| 5 | on | εἰς | g1519 |
| 6 | τὴν | g3588 | |
| 7 | the ground | γῆν | g1093 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
American Standard Version (ASV)
But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Bible in Basic English (BBE)
But when they went on with their questions, he got up and said to them, Let him among you who is without sin be the first to send a stone at her.
Darby English Bible (DBY)
But when they continued asking him, he lifted himself up and said to them, Let him that is without sin among you first cast the stone at her.
World English Bible (WEB)
But when they continued asking him, he looked up and said to them, "He who is without sin among you, let him throw the first stone at her."
Young's Literal Translation (YLT)
and when they continued asking him, having bent himself back, he said unto them, `The sinless of you -- let him first cast the stone at her;'