John 8:56 Greek Word Analysis
| 0 | said | εἶπον | g2036 |
| 1 | Then | οὖν | g3767 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | the Jews | Ἰουδαῖοι | g2453 |
| 4 | unto | πρὸς | g4314 |
| 5 | him | αὐτόν | g846 |
| 6 | fifty | Πεντήκοντα | g4004 |
| 7 | years old | ἔτη | g2094 |
| 8 | not yet | οὔπω | g3768 |
| 9 | Thou art | ἔχεις | g2192 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | Abraham | Ἀβραὰμ | g11 |
| 12 | hast thou seen | ἑώρακας | g3708 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
American Standard Version (ASV)
Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.
Bible in Basic English (BBE)
Your father Abraham was full of joy at the hope of seeing my day: he saw it and was glad.
Darby English Bible (DBY)
Your father Abraham exulted in that he should see my day, and he saw and rejoiced.
World English Bible (WEB)
Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad."
Young's Literal Translation (YLT)
Abraham, your father, was glad that he might see my day; and he saw, and did rejoice.'