John 8:49 Greek Word Analysis
| 0 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | not | οὐ | g3756 |
| 9 | one that seeketh | ζητῶν | g2212 |
| 4 | | τὴν | g3588 |
| 5 | glory | δόξαν | g1391 |
| 6 | mine own | μου· | g3450 |
| 7 | there is | ἔστιν | g2076 |
| 8 | | ὁ | g3588 |
| 9 | one that seeketh | ζητῶν | g2212 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | judgeth | κρίνων | g2919 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
American Standard Version (ASV)
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.
Bible in Basic English (BBE)
And this was the answer of Jesus: I have not an evil spirit; but I give honour to my Father and you do not give honour to me.
Darby English Bible (DBY)
Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.
World English Bible (WEB)
Jesus answered, "I don't have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered, `I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;