John 8:48 Greek Word Analysis
| 0 | answered | ἀπεκρίθη | g611 |
| 1 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 2 | I | Ἐγὼ | g1473 |
| 3 | a devil | δαιμόνιον | g1140 |
| 4 | not | οὐκ | g3756 |
| 5 | have | ἔχω | g2192 |
| 6 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 7 | I honour | τιμῶ | g5091 |
| 8 | | τὸν | g3588 |
| 9 | Father | πατέρα | g3962 |
| 10 | my | μου | g3450 |
| 11 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 13 | do dishonour | ἀτιμάζετέ | g818 |
| 14 | me | με | g3165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
American Standard Version (ASV)
The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
Bible in Basic English (BBE)
The Jews said to him in answer, Are we not right in saying that you are of Samaria and have an evil spirit?
Darby English Bible (DBY)
The Jews answered and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan and hast a demon?
World English Bible (WEB)
Then the Jews answered him, "Don't we say well that you are a Samaritan, and have a demon?"
Young's Literal Translation (YLT)
The Jews, therefore, answered and said to him, `Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'