John 8:47 Greek Word Analysis
| 0 | answered | Ἀπεκρίθησαν | g611 |
| 1 | Then | οὖν | g3767 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | the Jews | Ἰουδαῖοι | g2453 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | said | εἶπον | g2036 |
| 6 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 7 | not | Οὐ | g3756 |
| 8 | well | καλῶς | g2573 |
| 9 | Say | λέγομεν | g3004 |
| 10 | we | ἡμεῖς | g2249 |
| 11 | that | ὅτι | g3754 |
| 12 | a Samaritan | Σαμαρείτης | g4541 |
| 13 | art | εἶ | g1488 |
| 14 | thou | σύ, | g4771 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | a devil | δαιμόνιον | g1140 |
| 17 | hast | ἔχεις | g2192 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
American Standard Version (ASV)
He that is of God heareth the words of God: for this cause ye hear `them' not, because ye are not of God.
Bible in Basic English (BBE)
He who is a child of God gives ear to the words of God: your ears are not open to them because you are not from God.
Darby English Bible (DBY)
He that is of God hears the words of God: therefore ye hear [them] not, because ye are not of God.
World English Bible (WEB)
He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God."
Young's Literal Translation (YLT)
he who is of God, the sayings of God he doth hear; because of this ye do not hear, because of God ye are not.'