John 8:36 Greek Word Analysis
| 0 | I know | οἶδα | g1492 |
| 9 | because | ὅτι | g3754 |
| 2 | seed | σπέρμα | g4690 |
| 3 | Abraham's | Ἀβραάμ | g11 |
| 4 | ye are | ἐστε· | g2075 |
| 5 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 6 | ye seek | ζητεῖτέ | g2212 |
| 7 | me | με | g3165 |
| 8 | to kill | ἀποκτεῖναι | g615 |
| 9 | because | ὅτι | g3754 |
| 10 | | ὁ | g3588 |
| 11 | word | λόγος | g3056 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | my | ἐμὸς | g1699 |
| 14 | no | οὐ | g3756 |
| 15 | hath | χωρεῖ | g5562 |
| 16 | in | ἐν | g1722 |
| 17 | you | ὑμῖν | g5213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
American Standard Version (ASV)
If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
Bible in Basic English (BBE)
If then the son makes you free, you will be truly free.
Darby English Bible (DBY)
If therefore the Son shall set you free, ye shall be really free.
World English Bible (WEB)
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
Young's Literal Translation (YLT)
if then the son may make you free, in reality ye shall be free.