John 8:34 Greek Word Analysis

0g3588
1Andδὲg1161
2the servantδοῦλοςg1401
3notοὐg3756
13abidethμένειg3306
5inἐνg1722
6τῇg3588
7the houseοἰκίᾳg3614
14forεἰςg1519
9τὸνg3588
16everαἰῶναg165
11g3588
12but the Sonυἱὸςg5207
13abidethμένειg3306
14forεἰςg1519
15τὸνg3588
16everαἰῶναg165

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

American Standard Version (ASV)

Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.

Bible in Basic English (BBE)

And this was the answer Jesus gave them: Truly I say to you, Everyone who does evil is the servant of sin.

Darby English Bible (DBY)

Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Every one that practises sin is the bondman of sin.

World English Bible (WEB)

Jesus answered them, "Most assuredly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,