John 8:3 Greek Word Analysis
0 | They say | λέγουσιν | g3004 |
1 | unto him | αὐτῷ | g846 |
2 | Master | Διδάσκαλε | g1320 |
3 | this | αὕτη | g3778 |
4 | | ἡ | g3588 |
5 | woman | γυνὴ | g1135 |
6 | was taken | κατείληφθη | g2638 |
7 | in the very act | ἐπαυτοφώρῳ | g1888 |
8 | in adultery | μοιχευομένη· | g3431 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
American Standard Version (ASV)
And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,
Bible in Basic English (BBE)
Now the scribes and Pharisees came, with a woman who had been taken in the act of sinning against the married relation;
Darby English Bible (DBY)
And the scribes and the Pharisees bring [to him] a woman taken in adultery, and having set her in the midst,
World English Bible (WEB)
The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the midst,
Young's Literal Translation (YLT)
and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,