John 8:24 Greek Word Analysis

0	said they	ἔλεγον	g3004
1	Then	οὖν	g3767
8	unto him	αὐτοῖς	g846
3	thou	Σὺ	g4771
4	Who	τίς	g5101
5	art	εἶ	g1488
15	And	καὶ	g2532
7	saith	εἶπεν	g2036
8	unto him	αὐτοῖς	g846
9		ὁ	g3588
10	Jesus	Ἰησοῦς	g2424
11		Τὴν	g3588
12	from the beginning	ἀρχὴν	g746
13		ὅ	g3739
14		τι	g5100
15	And	καὶ	g2532
16	the same that I said	λαλῶ	g2980
17	unto you	ὑμῖν	g5213

Other Translations

King James Version (KJV)

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.

American Standard Version (ASV)

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am `he', ye shall die in your sins.

Bible in Basic English (BBE)

For this reason I said to you that death will overtake you in your sins: for if you have not faith that I am he, death will come to you while you are in your sins.

Darby English Bible (DBY)

I said therefore to you, that ye shall die in your sins; for unless ye shall believe that I am [he], ye shall die in your sins.

World English Bible (WEB)

I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins."

Young's Literal Translation (YLT)

I said, therefore, to you, that ye shall die in your sins, for if ye may not believe that I am `he', ye shall die in your sins.'