John 8:23 Greek Word Analysis

0I saidεἶπονg2036
1thereforeοὖνg3767
2unto youὑμῖνg5213
13thatὅτιg3754
16he ye shall dieἀποθανεῖσθεg599
17inἐνg1722
6ταῖςg3588
19sinsἁμαρτίαιςg266
20yourὑμῶνg5216
9ἐὰνg1437
10forγὰρg1063
11μὴg3361
12ye believeπιστεύσητεg4100
13thatὅτιg3754
14Iἐγώg1473
15amεἰμιg1510
16he ye shall dieἀποθανεῖσθεg599
17inἐνg1722
18ταῖςg3588
19sinsἁμαρτίαιςg266
20yourὑμῶνg5216

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, You are of the earth; I am from heaven: you are of this world; I am not of this world.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, Ye are from beneath; I am from above. Ye are of this world; I am not of this world.

World English Bible (WEB)

He said to them, "You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, `Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;