John 8:20 Greek Word Analysis
| 0 | said | Εἶπεν | g2036 |
| 1 | Then | οὖν | g3767 |
| 2 | again | πάλιν | g3825 |
| 3 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 4 | | ὁ | g3588 |
| 5 | Jesus | Ἰησοῦς, | g2424 |
| 18 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 19 | go | ὑπάγω | g5217 |
| 11 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | ye shall seek | ζητήσετέ | g2212 |
| 10 | me | με | g3165 |
| 11 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | in | ἐν | g1722 |
| 13 | | τῇ | g3588 |
| 14 | sins | ἁμαρτίᾳ | g266 |
| 15 | your | ὑμῶν | g5216 |
| 16 | shall die | ἀποθανεῖσθε· | g599 |
| 17 | whither | ὅπου | g3699 |
| 18 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 19 | go | ὑπάγω | g5217 |
| 20 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 21 | cannot | οὐ | g3756 |
| 22 | | δύνασθε | g1410 |
| 23 | come | ἐλθεῖν | g2064 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
American Standard Version (ASV)
These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said these words in the place where the offerings were stored, while he was teaching in the Temple: but no man took him because his time was still to come.
Darby English Bible (DBY)
These words spoke he in the treasury, teaching in the temple; and no one took him, for his hour was not yet come.
World English Bible (WEB)
Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
Young's Literal Translation (YLT)
These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come;