John 8:2 Greek Word Analysis
0 | brought | ἄγουσιν | g71 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | | οἱ | g3588 |
3 | the scribes | γραμματεῖς | g1122 |
13 | and | καὶ | g2532 |
5 | | οἱ | g3588 |
6 | Pharisees | Φαρισαῖοι | g5330 |
7 | unto | πρὸς | g4314 |
15 | her | αὐτὴν | g846 |
9 | a woman | γυναῖκα | g1135 |
16 | in | ἐν | g1722 |
11 | adultery | μοιχείᾳ | g3430 |
12 | taken | κατειλημμένην | g2638 |
13 | and | καὶ | g2532 |
14 | when they had set | στήσαντες | g2476 |
15 | her | αὐτὴν | g846 |
16 | in | ἐν | g1722 |
17 | the midst | μέσῳ | g3319 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
American Standard Version (ASV)
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Bible in Basic English (BBE)
And early in the morning he came again into the Temple and all the people came to him and he was seated teaching them.
Darby English Bible (DBY)
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
World English Bible (WEB)
Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
Young's Literal Translation (YLT)
and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;