John 8:10 Greek Word Analysis

0		ἡ	g3588
6	And	δὲ	g1161
5	She said	εἶπεν	g2036
3	No man	Οὐδείς	g3762
4	Lord	κύριε	g2962
5	She said	εἶπεν	g2036
6	And	δὲ	g1161
7	unto her	αὐτῇ	g846
8		ὁ	g3588
9	Jesus	Ἰησοῦς	g2424
10	Neither	Οὐδὲ	g3761
11	I	ἐγώ	g1473
12	thee	σε	g4571
13	condemn	κατακρίνω·	g2632
14	go	πορεύου	g4198
15	and	καὶ	g2532
16	no more	μηκέτι	g3371
17	sin	ἁμάρτανε	g264

Other Translations

King James Version (KJV)

When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

American Standard Version (ASV)

And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?

Bible in Basic English (BBE)

Then Jesus got up, and seeing nobody but the woman, he said to her, Where are the men who said things against you? did no one give a decision against you?

Darby English Bible (DBY)

And Jesus, lifting himself up and seeing no one but the woman, said to her, Woman, where are those thine accusers? Has no one condemned thee?

World English Bible (WEB)

Jesus, standing up, saw her and said, "Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?"

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, `Woman, where are those -- thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'