John 7:47 Greek Word Analysis
| 0 | μή | g3361 | |
| 1 | τις | g5100 | |
| 9 | of | ἐκ | g1537 |
| 3 | τῶν | g3588 | |
| 4 | the rulers | ἀρχόντων | g758 |
| 5 | believed | ἐπίστευσεν | g4100 |
| 6 | on | εἰς | g1519 |
| 7 | him | αὐτὸν | g846 |
| 8 | or | ἢ | g2228 |
| 9 | of | ἐκ | g1537 |
| 10 | τῶν | g3588 | |
| 11 | the Pharisees | Φαρισαίων | g5330 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?
American Standard Version (ASV)
The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray?
Bible in Basic English (BBE)
Then the Pharisees said to them, Have you, like the others, been given false ideas?
Darby English Bible (DBY)
The Pharisees therefore answered them, Are ye also deceived?
World English Bible (WEB)
The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you?
Young's Literal Translation (YLT)
The Pharisees, therefore, answered them, `Have ye also been led astray?