John 7:25 Greek Word Analysis
| 4 | But | καὶ | g2532 |
| 1 | | ἴδε | g1492 |
| 2 | boldly | παῤῥησίᾳ | g3954 |
| 3 | he speaketh | λαλεῖ | g2980 |
| 4 | But | καὶ | g2532 |
| 5 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
| 6 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 7 | they say | λέγουσιν | g3004 |
| 8 | indeed | μήποτε | g3379 |
| 16 | the very | ἀληθῶς | g230 |
| 10 | Do | ἔγνωσαν | g1097 |
| 11 | | οἱ | g3588 |
| 12 | the rulers | ἄρχοντες | g758 |
| 13 | that | ὅτι | g3754 |
| 14 | this | οὗτός | g3778 |
| 15 | is | ἐστιν | g2076 |
| 16 | the very | ἀληθῶς | g230 |
| 17 | | ὁ | g3588 |
| 18 | Christ | Χριστός | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
American Standard Version (ASV)
Some therefore of them of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?
Bible in Basic English (BBE)
Then some of the people of Jerusalem said, Is not this the man whose death is desired?
Darby English Bible (DBY)
Some therefore of those of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?
World English Bible (WEB)
Therefore some of them of Jerusalem said, "Isn't this he whom they seek to kill?
Young's Literal Translation (YLT)
Certain, therefore, of the Jerusalemites said, `Is not this he whom they are seeking to kill?