John 7:24 Greek Word Analysis
0 | said | Ἔλεγον | g3004 |
1 | Then | οὖν | g3767 |
2 | some | τινες | g5100 |
3 | of | ἐκ | g1537 |
4 | | τῶν | g3588 |
5 | them of Jerusalem | Ἱεροσολυμιτῶν | g2415 |
6 | not | Οὐχ | g3756 |
7 | this | οὗτός | g3778 |
8 | Is | ἐστιν | g2076 |
9 | he whom | ὃν | g3739 |
10 | they seek | ζητοῦσιν | g2212 |
11 | to kill | ἀποκτεῖναι | g615 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
American Standard Version (ASV)
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
Bible in Basic English (BBE)
Let not your decisions be based on what you see, but on righteousness.
Darby English Bible (DBY)
Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
World English Bible (WEB)
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment."
Young's Literal Translation (YLT)
judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'