John 7:2 Greek Word Analysis

0	said	εἶπον	g2036
1	therefore	οὖν	g3767
2	unto	πρὸς	g4314
6	His	αὐτοῦ	g846
4		οἱ	g3588
5	brethren	ἀδελφοὶ	g80
6	His	αὐτοῦ	g846
7	Depart	Μετάβηθι	g3327
8	hence	ἐντεῦθεν	g1782
15	also	καὶ	g2532
10	go	ὕπαγε	g5217
11	into	εἰς	g1519
12		τὴν	g3588
13	Judaea	Ἰουδαίαν	g2449
14	that	ἵνα	g2443
15	also	καὶ	g2532
16		οἱ	g3588
17	disciples	μαθηταί	g3101
22	thou	σοῦ	g4675
19	may see	θεωρήσωσιν	g2334
20		τὰ	g3588
21	the works	ἔργα	g2041
22	thou	σοῦ	g4675
23	that	ἃ	g3739
24	doest	ποιεῖς·	g4160

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the Jew's feast of tabernacles was at hand.

American Standard Version (ASV)

Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.

Bible in Basic English (BBE)

But the feast of the Jews, the feast of tents, was near.

Darby English Bible (DBY)

Now the tabernacles, the feast of the Jews, was near.

World English Bible (WEB)

Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.

Young's Literal Translation (YLT)

and the feast of the Jews was nigh -- that of tabernacles --