John 7:18 Greek Word Analysis
| 0 | not | οὐ | g3756 |
| 1 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
| 2 | Did | δέδωκεν | g1325 |
| 3 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 4 | | τὸν | g3588 |
| 12 | the law | νόμον | g3551 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | yet none | οὐδεὶς | g3762 |
| 8 | of | ἐξ | g1537 |
| 9 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 10 | keepeth | ποιεῖ | g4160 |
| 11 | | τὸν | g3588 |
| 12 | the law | νόμον | g3551 |
| 13 | Why | τί | g5101 |
| 14 | me | με | g3165 |
| 15 | go ye about | ζητεῖτε | g2212 |
| 16 | to kill | ἀποκτεῖναι | g615 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
American Standard Version (ASV)
He that speaketh from himself seeketh his own glory: but he that seeketh the glory of him that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
Bible in Basic English (BBE)
The man whose words come from himself is looking for glory for himself, but he who is looking for the glory of him who sent him--that man is true and there is no evil in him.
Darby English Bible (DBY)
He that speaks from himself seeks his own glory; but he that seeks the glory of him that has sent him, he is true, and unrighteousness is not in him.
World English Bible (WEB)
He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
Young's Literal Translation (YLT)
`He who is speaking from himself his own glory doth seek, but he who is seeking the glory of him who sent him, this one is true, and unrighteousness is not in him;