John 7:16 Greek Word Analysis
| 0 | If | ἐάν | g1437 |
| 1 | any man | τις | g5100 |
| 2 | will | θέλῃ | g2309 |
| 3 | | τὸ | g3588 |
| 4 | will | θέλημα | g2307 |
| 5 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 6 | do | ποιεῖν | g4160 |
| 7 | he shall know | γνώσεται | g1097 |
| 8 | of | περὶ | g4012 |
| 9 | | τῆς | g3588 |
| 10 | the doctrine | διδαχῆς | g1322 |
| 11 | whether | πότερον | g4220 |
| 12 | of | ἐκ | g1537 |
| 13 | | τοῦ | g3588 |
| 14 | God | θεοῦ | g2316 |
| 15 | it be | ἐστιν | g2076 |
| 16 | or | ἢ | g2228 |
| 17 | whether I | ἐγὼ | g1473 |
| 18 | of | ἀπ' | g575 |
| 19 | myself | ἐμαυτοῦ | g1683 |
| 20 | speak | λαλῶ | g2980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.
American Standard Version (ASV)
Jesus therefore answered them and said, My teaching is not mine, but his that sent me.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus gave them this answer: It is not my teaching, but his who sent me.
Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore answered them and said, My doctrine is not mine, but [that] of him that has sent me.
World English Bible (WEB)
Jesus therefore answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered them and said, `My teaching is not mine, but His who sent me;