John 7:13 Greek Word Analysis
| 0 | Now | Ἤδη | g2235 |
| 1 | about | δὲ | g1161 |
| 2 | | τῆς | g3588 |
| 3 | the feast | ἑορτῆς | g1859 |
| 4 | the midst of | μεσούσης | g3322 |
| 5 | went up | ἀνέβη | g305 |
| 6 | | ὁ | g3588 |
| 7 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 9 | | τὸ | g3588 |
| 10 | the temple | ἱερὸν | g2411 |
| 11 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | taught | ἐδίδασκεν | g1321 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
American Standard Version (ASV)
Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.
Bible in Basic English (BBE)
But no man said anything about him openly for fear of the Jews.
Darby English Bible (DBY)
However, no one spoke openly concerning him on account of [their] fear of the Jews.
World English Bible (WEB)
Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.
Young's Literal Translation (YLT)
no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews.