John 6:71 Greek Word Analysis
| 0 | | Καὶ | g2532 |
| 15 | walk | περιπατεῖν | g4043 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | After | μετὰ | g3326 |
| 5 | these things | ταῦτα | g5023 |
| 12 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | τῇ | g3588 |
| 8 | Galilee | Γαλιλαίᾳ· | g1056 |
| 9 | not | οὐ | g3756 |
| 10 | for | γὰρ | g1063 |
| 11 | he would | ἤθελεν | g2309 |
| 12 | in | ἐν | g1722 |
| 13 | | τῇ | g3588 |
| 14 | Jewry | Ἰουδαίᾳ | g2449 |
| 15 | walk | περιπατεῖν | g4043 |
| 16 | because | ὅτι | g3754 |
| 17 | sought | ἐζήτουν | g2212 |
| 18 | him | αὐτὸν | g846 |
| 19 | | οἱ | g3588 |
| 20 | the Jews | Ἰουδαῖοι | g2453 |
| 21 | to kill | ἀποκτεῖναι | g615 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
American Standard Version (ASV)
Now he spake of Judas `the son' of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, `being' one of the twelve.
Bible in Basic English (BBE)
He was talking of Judas, the son of Simon Iscariot. It was he who was to be false to Jesus--one of the twelve.
Darby English Bible (DBY)
Now he spoke of Judas [the son] of Simon, Iscariote, for he [it was who] should deliver him up, being one of the twelve.
World English Bible (WEB)
Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.
Young's Literal Translation (YLT)
And he spake of Judas, Simon's `son', Iscariot, for he was about to deliver him up, being one of the twelve.