John 6:7 Greek Word Analysis
| 0 | saith | λέγει | g3004 |
| 6 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 2 | One | εἷς | g1520 |
| 3 | of | ἐκ | g1537 |
| 4 | | τῶν | g3588 |
| 5 | disciples | μαθητῶν | g3101 |
| 6 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 7 | Andrew | Ἀνδρέας | g406 |
| 8 | | ὁ | g3588 |
| 9 | brother | ἀδελφὸς | g80 |
| 10 | Simon | Σίμωνος | g4613 |
| 11 | Peter's | Πέτρου | g4074 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
American Standard Version (ASV)
Philip answered him, Two hundred shillings' worth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
Bible in Basic English (BBE)
Philip made answer, Bread to the value of two hundred pence would not be enough even to give everyone a little.
Darby English Bible (DBY)
Philip answered him, Loaves for two hundred denarii are not sufficient for them, that each may have some little [portion].
World English Bible (WEB)
Philip answered him, "Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little."
Young's Literal Translation (YLT)
Philip answered him, `Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;'