John 6:50 Greek Word Analysis

34Iἐγώg1473
1amεἰμιg1510
38whichτοῦg3588
24breadἄρτοςg740
38whichτοῦg3588
18he shall liveζήσεταιg2198
38whichτοῦg3588
14fromἐκg1537
38whichτοῦg3588
9heavenοὐρανοῦg3772
10came downκαταβάς·g2597
11ifἐάνg1437
12any manτιςg5100
13eatφάγῃg5315
14fromἐκg1537
15thisτούτουg5127
38whichτοῦg3588
24breadἄρτοςg740
18he shall liveζήσεταιg2198
19forεἰςg1519
38whichτοῦg3588
21everαἰῶναg165
22καὶg2532
38whichτοῦg3588
24breadἄρτοςg740
25andδὲg1161
33thatἣνg3739
34Iἐγώg1473
35will giveδώσω,g1325
38whichτοῦg3588
30fleshσάρξg4561
31myμούg3450
32isἐστινg2076
33thatἣνg3739
34Iἐγώg1473
35will giveδώσω,g1325
36forὑπὲρg5228
38whichτοῦg3588
38whichτοῦg3588
39of the worldκόσμουg2889
40the lifeζωῆςg2222

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

American Standard Version (ASV)

This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Bible in Basic English (BBE)

The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.

Darby English Bible (DBY)

This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.

World English Bible (WEB)

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

Young's Literal Translation (YLT)

this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.