John 6:50 Greek Word Analysis
34 | I | ἐγώ | g1473 |
1 | am | εἰμι | g1510 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
24 | bread | ἄρτος | g740 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
18 | he shall live | ζήσεται | g2198 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
14 | from | ἐκ | g1537 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
9 | heaven | οὐρανοῦ | g3772 |
10 | came down | καταβάς· | g2597 |
11 | if | ἐάν | g1437 |
12 | any man | τις | g5100 |
13 | eat | φάγῃ | g5315 |
14 | from | ἐκ | g1537 |
15 | this | τούτου | g5127 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
24 | bread | ἄρτος | g740 |
18 | he shall live | ζήσεται | g2198 |
19 | for | εἰς | g1519 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
21 | ever | αἰῶνα | g165 |
22 | | καὶ | g2532 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
24 | bread | ἄρτος | g740 |
25 | and | δὲ | g1161 |
33 | that | ἣν | g3739 |
34 | I | ἐγώ | g1473 |
35 | will give | δώσω, | g1325 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
30 | flesh | σάρξ | g4561 |
31 | my | μού | g3450 |
32 | is | ἐστιν | g2076 |
33 | that | ἣν | g3739 |
34 | I | ἐγώ | g1473 |
35 | will give | δώσω, | g1325 |
36 | for | ὑπὲρ | g5228 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
38 | which | τοῦ | g3588 |
39 | of the world | κόσμου | g2889 |
40 | the life | ζωῆς | g2222 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
American Standard Version (ASV)
This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.
Bible in Basic English (BBE)
The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.
Darby English Bible (DBY)
This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.
World English Bible (WEB)
This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
Young's Literal Translation (YLT)
this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.