John 6:36 Greek Word Analysis
0 | All | Πᾶν | g3956 |
1 | that | ὃ | g3739 |
2 | giveth | δίδωσίν | g1325 |
3 | me | μοι | g3427 |
4 | | ὁ | g3588 |
5 | the Father | πατὴρ | g3962 |
12 | to | πρός | g4314 |
7 | me | ἐμὲ | g1691 |
8 | shall come | ἥξει | g2240 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | | τὸν | g3588 |
11 | him that cometh | ἐρχόμενον | g2064 |
12 | to | πρός | g4314 |
13 | me | με | g3165 |
14 | | οὐ | g3756 |
15 | | μὴ | g3361 |
16 | I will | ἐκβάλω | g1544 |
17 | out | ἔξω | g1854 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
American Standard Version (ASV)
But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.
Bible in Basic English (BBE)
But it is as I said to you: you have seen me, and still you have no faith.
Darby English Bible (DBY)
But I have said to you, that ye have also seen me and do not believe.
World English Bible (WEB)
But I told you that you have seen me, and yet you don't believe.
Young's Literal Translation (YLT)
but I said to you, that ye also have seen me, and ye believe not;