John 6:32 Greek Word Analysis

14	which	τῷ	g3588
1	For	γὰρ	g1063
2	the bread	ἄρτος	g740
14	which	τῷ	g3588
4	of God	θεοῦ	g2316
5	is he	ἐστιν	g2076
14	which	τῷ	g3588
7	cometh down	καταβαίνων	g2597
8	from	ἐκ	g1537
14	which	τῷ	g3588
10	heaven	οὐρανοῦ	g3772
11	and	καὶ	g2532
12	life	ζωὴν	g2222
13	giveth	διδοὺς	g1325
14	which	τῷ	g3588
15	unto the world	κόσμῳ	g2889

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.

American Standard Version (ASV)

Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, It was not Moses that gave you the bread out of heaven; but my Father giveth you the true bread out of heaven.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus then said to them, Truly I say to you, What Moses gave you was not the bread from heaven; it is my Father who gives you the true bread from heaven.

Darby English Bible (DBY)

Jesus therefore said to them, Verily, verily, I say to you, [It is] not Moses that has given you the bread out of heaven; but my Father gives you the true bread out of heaven.

World English Bible (WEB)

Jesus therefore said to them, "Most assuredly, I tell you, it wasn't Moses who gave you the bread out of heaven, but my Father gives you the true bread out of heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus, therefore, said to them, `Verily, verily, I say to you, Moses did not give you the bread out of the heaven; but my Father doth give you the true bread out of the heaven;