John 5:47 Greek Word Analysis
| 0 | After | Μετὰ | g3326 |
| 1 | these things | ταῦτα | g5023 |
| 2 | went | ἀπῆλθεν | g565 |
| 3 | | ὁ | g3588 |
| 4 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 5 | over | πέραν | g4008 |
| 6 | | τῆς | g3588 |
| 7 | the sea | θαλάσσης | g2281 |
| 8 | | τῆς | g3588 |
| 9 | of Galilee | Γαλιλαίας | g1056 |
| 10 | | τῆς | g3588 |
| 11 | which is the sea of Tiberias | Τιβεριάδος | g5085 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
American Standard Version (ASV)
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
Bible in Basic English (BBE)
If you have no belief in his writings, how will you have belief in my words?
Darby English Bible (DBY)
But if ye do not believe his writings, how shall ye believe my words?
World English Bible (WEB)
But if you don't believe his writings, how will you believe my words?"
Young's Literal Translation (YLT)
but if his writings ye believe not, how shall ye believe my sayings?'