John 5:42 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλ' | g235 |
| 1 | I know | ἔγνωκα | g1097 |
| 2 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 3 | that | ὅτι | g3754 |
| 4 | τὴν | g3588 | |
| 5 | the love | ἀγάπην | g26 |
| 6 | τοῦ | g3588 | |
| 7 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 8 | not | οὐκ | g3756 |
| 9 | ye have | ἔχετε | g2192 |
| 10 | in | ἐν | g1722 |
| 11 | you | ἑαυτοῖς | g1438 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But I know you, that ye have not the love of God in you.
American Standard Version (ASV)
But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.
Bible in Basic English (BBE)
But I have knowledge of you that you have no love for God in your hearts.
Darby English Bible (DBY)
but I know you, that ye have not the love of God in you.
World English Bible (WEB)
But I know you, that you don't have God's love in yourselves.
Young's Literal Translation (YLT)
but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.