John 5:38 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | τὸν | g3588 |
| 2 | word | λόγον | g3056 |
| 3 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 15 | not | οὐ | g3756 |
| 5 | ye have | ἔχετε | g2192 |
| 6 | abiding | μένοντα | g3306 |
| 7 | in | ἐν | g1722 |
| 8 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 9 | for | ὅτι | g3754 |
| 10 | whom | ὃν | g3739 |
| 11 | he hath sent | ἀπέστειλεν | g649 |
| 12 | | ἐκεῖνος | g1565 |
| 13 | him | τούτῳ | g5129 |
| 14 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 15 | not | οὐ | g3756 |
| 16 | believe | πιστεύετε | g4100 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
American Standard Version (ASV)
And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.
Bible in Basic English (BBE)
And you have not kept his word in your hearts, because you have not faith in him whom he has sent.
Darby English Bible (DBY)
and ye have not his word abiding in you; for whom *he* hath sent, him ye do not believe.
World English Bible (WEB)
You don't have his word living in you; because you don't believe him whom he sent.
Young's Literal Translation (YLT)
and His word ye have not remaining in you, because whom He sent, him ye do not believe.