John 5:25 Greek Word Analysis
| 1 | Verily | ἀμὴν | g281 |
| 1 | Verily | ἀμὴν | g281 |
| 2 | I say | λέγω | g3004 |
| 3 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 4 | | ὅτι | g3754 |
| 5 | is coming | ἔρχεται | g2064 |
| 6 | The hour | ὥρα | g5610 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | now | νῦν | g3568 |
| 9 | is | ἐστιν | g2076 |
| 10 | when | ὅτε | g3753 |
| 11 | | οἱ | g3588 |
| 12 | the dead | νεκροὶ | g3498 |
| 22 | shall hear | ἀκούσαντες | g191 |
| 14 | | τῆς | g3588 |
| 15 | the voice | φωνῆς | g5456 |
| 16 | | τοῦ | g3588 |
| 17 | of the Son | υἱοῦ | g5207 |
| 18 | | τοῦ | g3588 |
| 19 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 21 | | οἱ | g3588 |
| 22 | shall hear | ἀκούσαντες | g191 |
| 23 | shall live | ζήσονται | g2198 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
American Standard Version (ASV)
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, The time is coming, it has even now come, when the voice of the Son of God will come to the ears of the dead, and those hearing it will have life.
Darby English Bible (DBY)
Verily, verily, I say unto you, that an hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that have heard shall live.
World English Bible (WEB)
Most assuredly, I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God's voice; and those who hear will live.
Young's Literal Translation (YLT)
`Verily, verily, I say to you -- There cometh an hour, and it now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those having heard shall live;