John 5:17 Greek Word Analysis

0ὁg3588
1Butδὲg1161
2JesusἸησοῦςg2424
3answeredἀπεκρίνατοg611
4themαὐτοῖςg846
5Ὁg3588
6Fatherπατήρg3962
7Myμουg3450
8hithertoἕωςg2193
9ἄρτιg737
12workἐργάζομαιg2038
11and Iκἀγὼg2504
12workἐργάζομαιg2038

Other Translations

King James Version (KJV)

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

American Standard Version (ASV)

But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

Bible in Basic English (BBE)

But his answer was: My Father is still working even now, and so I am working.

Darby English Bible (DBY)

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto and I work.

World English Bible (WEB)

But Jesus answered them, "My Father is still working, so I am working, too."

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus answered them, `My Father till now doth work, and I work;'