John 5:15 Greek Word Analysis
| 0 | departed | ἀπῆλθεν | g565 |
| 10 | which | ὁ | g3588 |
| 2 | The man | ἄνθρωπος | g444 |
| 3 | and | καὶ | g2532 |
| 4 | told | ἀνήγγειλεν | g312 |
| 10 | which | ὁ | g3588 |
| 6 | the Jews | Ἰουδαίοις | g2453 |
| 7 | that | ὅτι | g3754 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 9 | it was | ἐστιν | g2076 |
| 10 | which | ὁ | g3588 |
| 11 | had made | ποιήσας | g4160 |
| 12 | him | αὐτὸν | g846 |
| 13 | whole | ὑγιῆ | g5199 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
American Standard Version (ASV)
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
Bible in Basic English (BBE)
The man went away and said to the Jews that it was Jesus who had made him well.
Darby English Bible (DBY)
The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
World English Bible (WEB)
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
Young's Literal Translation (YLT)
The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,