John 4:45 Greek Word Analysis

0	when	ὅτε	g3753
1	Then	οὖν	g3767
22	he was come	ἦλθον	g2064
23	into	εἰς	g1519
4		τὴν	g3588
5	Galilee	Γαλιλαίαν	g1056
6	received	ἐδέξαντο	g1209
20	him	αὐτοὶ	g846
8		οἱ	g3588
9	the Galilaeans	Γαλιλαῖοι	g1057
10	all the things	πάντα	g3956
11	having seen	ἑωρακότες	g3708
12	that	ἃ	g3739
13	he did	ἐποίησεν	g4160
16	at	ἐν	g1722
15	Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	g2414
16	at	ἐν	g1722
17		τῇ	g3588
25	the feast	ἑορτήν	g1859
19	also	καὶ	g2532
20	him	αὐτοὶ	g846
21	for	γὰρ	g1063
22	he was come	ἦλθον	g2064
23	into	εἰς	g1519
24		τὴν	g3588
25	the feast	ἑορτήν	g1859

Other Translations

King James Version (KJV)

Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

American Standard Version (ASV)

So when he came into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

Bible in Basic English (BBE)

So when he came into Galilee, the Galilaeans took him to their hearts because of the things which they had seen him do in Jerusalem at the feast--they themselves having been there at the feast.

Darby English Bible (DBY)

When therefore he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all that he had done in Jerusalem during the feast, for they also went to the feast.

World English Bible (WEB)

So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.

Young's Literal Translation (YLT)

when then, he came to Galilee, the Galileans received him, having seen all things that he did in Jerusalem in the feast -- for they also went to the feast.