John 4:4 Greek Word Analysis
| 0 | he must needs | ἔδει | g1163 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | αὐτὸν | g846 | |
| 3 | go | διέρχεσθαι | g1330 |
| 4 | through | διὰ | g1223 |
| 5 | τῆς | g3588 | |
| 6 | Samaria | Σαμαρείας | g4540 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he must needs go through Samaria.
American Standard Version (ASV)
And he must needs pass through Samaria.
Bible in Basic English (BBE)
And it was necessary for him to go through Samaria.
Darby English Bible (DBY)
And he must needs pass through Samaria.
World English Bible (WEB)
He needed to pass through Samaria.
Young's Literal Translation (YLT)
and it was behoving him to go through Samaria.