John 4:33 Greek Word Analysis
| 0 | said | ἔλεγον | g3004 |
| 1 | Therefore | οὖν | g3767 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | the disciples | μαθηταὶ | g3101 |
| 4 | one to another | πρὸς | g4314 |
| 5 | | ἀλλήλους | g240 |
| 6 | | Μή | g3361 |
| 7 | any man | τις | g5100 |
| 8 | Hath | ἤνεγκεν | g5342 |
| 9 | him | αὐτῷ | g846 |
| 10 | ought to eat | φαγεῖν | g5315 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
American Standard Version (ASV)
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him `aught' to eat?
Bible in Basic English (BBE)
So the disciples said one to another, Did anyone give him food?
Darby English Bible (DBY)
The disciples therefore said to one another, Has any one brought him [anything] to eat?
World English Bible (WEB)
The disciples therefore said one to another, "Has anyone brought him something to eat?"
Young's Literal Translation (YLT)
The disciples then said one to another, `Did any one bring him anything to eat?'