John 4:32 Greek Word Analysis
| 0 | ὁ | g3588 | |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | he said | εἶπεν | g2036 |
| 3 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 4 | I | Ἐγὼ | g1473 |
| 5 | meat | βρῶσιν | g1035 |
| 6 | have | ἔχω | g2192 |
| 7 | to eat | φαγεῖν | g5315 |
| 8 | that | ἣν | g3739 |
| 9 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 10 | not | οὐκ | g3756 |
| 11 | know | οἴδατε | g1492 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
American Standard Version (ASV)
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.
Bible in Basic English (BBE)
But he said to them, I have food of which you have no knowledge.
Darby English Bible (DBY)
But he said to them, I have food to eat which ye do not know.
World English Bible (WEB)
But he said to them, "I have food to eat that you don't know about."
Young's Literal Translation (YLT)
and he said to them, `I have food to eat that ye have not known.'