John 4:29 Greek Word Analysis
0 | Come | Δεῦτε | g1205 |
1 | see | ἴδετε | g1492 |
2 | a man | ἄνθρωπον | g444 |
3 | which | ὃς | g3739 |
4 | told | εἶπέν | g2036 |
5 | me | μοι | g3427 |
6 | all things | πάντα | g3956 |
7 | that ever | ὅσα | g3745 |
8 | I did | ἐποίησα | g4160 |
9 | not | μήτι | g3385 |
10 | this | οὗτός | g3778 |
11 | is | ἐστιν | g2076 |
12 | | ὁ | g3588 |
13 | the Christ | Χριστός | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
American Standard Version (ASV)
Come, see a man, who told me all things that `ever' I did: can this be the Christ?
Bible in Basic English (BBE)
Come and see a man who has been talking to me of everything I ever did! Is it possible that this is the Christ?
Darby English Bible (DBY)
Come, see a man who told me all things I had ever done: is not he the Christ?
World English Bible (WEB)
"Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?"
Young's Literal Translation (YLT)
`Come, see a man, who told me all things -- as many as I did; is this the Christ?'