John 4:26 Greek Word Analysis
0 | saith | λέγει | g3004 |
1 | unto her | αὐτῇ | g846 |
2 | | ὁ | g3588 |
3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
4 | I | Ἐγώ | g1473 |
5 | am | εἰμι | g1510 |
6 | | ὁ | g3588 |
7 | that speak | λαλῶν | g2980 |
8 | unto thee | σοι | g4671 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.
American Standard Version (ASV)
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am `he'.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to her, I, who am talking to you, am he.
Darby English Bible (DBY)
Jesus says to her, I who speak to thee am [he].
World English Bible (WEB)
Jesus said to her, "I am he, the one who speaks to you."
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to her, `I am `he', who am speaking to thee.'